គាំទ្រ
អាជីវកម្មខ្នាតតូច។
រករង្វាន់។

រូបតំណាងបេះដូង ShopLB

ចូលរួមជាមួយ
កម្មវិធី SHOP LONG BEACH!

SHOP ឆ្នេរ Long

ម្ចាស់អាជីវកម្មខ្នាតតូច

បើ អ្នក ជា ម្ចាស់ អាជីវកម្ម ខ្នាត តូច Long Beach រក ឃើញ
ស្វែងយល់ពីរបៀបដែលអ្នកអាចចូលរួម Shop Long Beach – at NO COST

អ្នក ប្រើប្រាស់

គាំទ្រអាជីវកម្មក្នុងស្រុកដោយមានការចូលរួមពីកម្មវិធី Shop Long Beach Rewards Points។



ហាង
Long Beach

សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Shop Long Beach ដែលលើកកម្ពស់អាជីវកម្មខ្នាតតូច Long Beach និងផ្តល់រង្វាន់ដល់អតិថិជនសម្រាប់ការទិញទំនិញនៅអាជីវកម្មខ្នាតតូចជ្រើសរើស។

Shop Long Beach គឺជាកម្មវិធីថ្មីមួយដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីលើកកម្ពស់និងបង្កើនការលក់នៅអាជីវកម្មខ្នាតតូច Long Beach ក្នុងតំបន់។ កម្ម វិធី នេះ លើក ទឹក ចិត្ត អតិថិ ជន ឲ្យ ទិញ ទំនិញ និង ចំណាយ លើ អាជីវកម្ម តូច ៗ នៅ ទូទាំង ឡុង ប៊ីច ។ អ្នក ប្រើប្រាស់ ដែល ចំណាយ ពេល ក្នុង ការ ចូល រួម អាជីវកម្ម តូច ៗ នៅ ហាង Long Beach នឹង ទទួល បាន ពិន្ទុ រង្វាន់ ដើម្បី ចំណាយ លើ អាជីវកម្ម ដូច ជា ភោជនីយដ្ឋាន ឡា ហ្គាណាគីតា សាល់វ៉ាឌ័រ ភោជនីយដ្ឋាន ទារក របស់ រីកាដូ និង ហាង អំណោយ ដាទីនឌី ឌីស្កូ ។ ទទួល បាន ព័ត៌មាន បន្ថែម ទាក់ទង នឹង របៀប ចូល រួម ក្នុង អាជីវកម្ម FUN និង ការ ចូល រួម ដែល ចំណុច រង្វាន់ អាច ត្រូវ ចំណាយ បាន។

សំណួរ ដែល បាន សួរ ជា ញឹកញាប់

SHOP
Long Beach

សំណួរ ដែល បាន សួរ ជា ញឹកញាប់

តើកម្មវិធី Shop Long Beach ជាអ្វី?

Shop Long Beach គឺជាកម្មវិធីថ្មីមួយដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីលើកកម្ពស់អាជីវកម្មខ្នាតតូចក្នុងស្រុកនិងទំនិញនៅ Long Beach តាមរយៈកម្មវិធីប្រាក់រង្វាន់របស់អតិថិជន។ កម្មវិធី នេះ នឹង លើក ទឹក ចិត្ត ដល់ ប្រជាពលរដ្ឋ នៅ ទីក្រុង ឡុង ប៊ីច ដែល មក ទស្សនា ឆ្នេរ Long Beach និង អ្នក ផ្សេង ទៀត នៅ ខាង ក្រៅ ឆ្នេរ Long Beach ដើម្បី លក់ដូរ និង គាំទ្រ ដល់ អាជីវកម្ម តូចៗ នៅ ទូទាំង ទីក្រុង Long Beach។ អ្នក ប្រើប្រាស់ ដែល ទិញ របស់របរ ទំនិញ និង /ឬ សេវាកម្ម នៅ ក្នុង អាជីវកម្ម តូចៗ ដែល ចូលរួម នឹង ទទួល បាន ពិន្ទុ រង្វាន់ ដែល អាច ចំណាយ ក្នុង ការ ជ្រើសរើស អាជីវកម្ម ដែល ចូលរួម នៅ ទូទាំង ទីក្រុង។  


ក្នុង នាម ជា ម្ចាស់ អាជីវកម្ម តើ ទីក្រុង Long Beach នឹង គាំទ្រ អាជីវកម្ម របស់ ខ្ញុំ យ៉ាង ដូចម្ដេច ប្រសិន បើ ខ្ញុំ ជ្រើសរើស ចូលរួម ក្នុង
Shop Long Beach កម្មវិធី?
នេះ នឹង ជា កម្មវិធី បត់ បែន មួយ ហើយ មជ្ឈមណ្ឌល Long Beach សម្រាប់ ការ ចូល រួម ផ្នែក សេដ្ឋកិច្ច (LBCEI) នឹង ផ្តល់ ជូន អ្នក នូវ ការ បណ្តុះ បណ្តាល និង ការ គាំទ្រ។
•LBCEI នឹងផ្តល់ជំនួយបច្ចេកទេសអំពីរបៀបចូលរួមកម្មវិធីនេះ។
•ទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីបញ្ជាក់ពីអាជីវកម្មរបស់អ្នកនៅលើ Localight App ដែលជាការចាប់ផ្តើមបច្ចេកវិទ្យាដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Long Beach នឹងរួមបញ្ចូលនូវលក្ខណៈពិសេសសំខាន់ៗនៃគម្រោងនេះ។
•LBCEI នឹងធ្វើការជាមួយអាជីវកម្មក្នុងស្រុកដោយផ្តល់ជូន webinars លើបណ្តាញនៅលើឧបករណ៍និងបច្ចេកទេសសម្រាប់ទីផ្សារនិងការលក់។
•វេបសាយនឹងត្រូវបានបង្ហោះនៅលើបណ្ដាញសម្រាប់ 24/7 ចូលទៅកាន់.
•សិក្ខាកាមចំនួន២នាក់នឹងរៀបចំសម្រាប់ម្ចាស់អាជីវកម្ម។
•ធនធានបណ្តុះបណ្តាលនឹងផ្តល់ជាភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ ខ្មែរ និង តាក្វាឡូកតាមការស្នើសុំ។

តើ អាជីវកម្ម និង អ្នក ទិញ អាច ចុះ ឈ្មោះ យ៉ាង ដូចម្ដេច ?
ទាំង ម្ចាស់ អាជីវកម្ម និង អ្នក ទិញ ទំនិញ អាច ចូល ទស្សនា គេហទំព័រ shoplb.org និង ធ្វើ តាម តំណ ភ្ជាប់ សម្រាប់ អតិថិជន និង ម្ចាស់ អាជីវកម្ម ដើម្បី ចុះ ហត្ថលេខា

តើ Shop Long Beach ជា កម្មវិធី លំហែ ទីក្រុង ដែរ ឬ ទេ ?
កម្ម វិធី នេះ គឺ ជា ទី ក្រុង ទូទាំង ទី ក្រុង ដែល អាជីវកម្ម មក ពី គ្រប់ តំបន់ នៃ ទី ក្រុង អាច ជា ទី តាំង ដែល មនុស្ស ទទួល បាន ពិន្ទុ រង្វាន់ ដោយ ទិញ ឥវ៉ាន់ នៅ ក្នុង អាជីវកម្ម របស់ ពួក គេ ។ ទោះ ជា យ៉ាង ណា ក៏ ដោយ អាជីវកម្ម ដែល អ្នក ប្រើប្រាស់ អាច ចំណាយ លើ ចំណុច រង្វាន់ របស់ ខ្លួន នឹង ចាប់ ផ្តើម ស្ថិត នៅ ក្នុង សហគមន៍ ចំណូល ទាប ដែល បម្រើ ដោយ ម្ចាស់ អាជីវកម្ម Black, Latinx, Cambodian និង/or Asian និង Pacific Islander។ វា នឹង បោះ ពុម្ព ទៅ សហគមន៍ Long Beach ផ្សេង ទៀត នៅ ខែ វិច្ឆិកា ។

  • តើ អាជីវកម្ម នឹង ត្រូវ ប្រញាប់ ចំណាយ ណា មួយ ដើម្បី ចូល រួម ក្នុង កម្មវិធី Shop Long Beach ដែរ ឬ ទេ?
    ទេ. រាល់ការចំណាយទាំងអស់ដើម្បីអភិវឌ្ឍ និងអនុវត្តកម្មវិធី រួមមានការបណ្តុះបណ្តាល និងទីផ្សារត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយទីក្រុង Long Beach។

    តើ កម្មវិធី នឹង ចាប់ ផ្តើម នៅ ពេល ណា ?
    ការ ប្រកួត របស់ អ្នក ប្រើប្រាស់ បាន ចាប់ ផ្តើម នៅ ថ្ងៃ ទី 1 ខែ កក្កដា និង នឹង ដំណើរ ការ រហូត ដល់ ចុង សប្តាហ៍ នៃ ថ្ងៃ ការងារ ។ ក្នុង អំឡុង ពេល ប្រកួត អតិថិ ជន អាច ទិញ ពី អាជីវកម្ម តូច ៗ ក្នុង ស្រុក ណា មួយ ( នៅ ក្នុង គោល ការណ៍ ណែ នាំ Localight ) និង បង្ហោះ វិក្ក័យបត្រ របស់ ពួក គេ ដើម្បី ទទួល បាន ពិន្ទុ ប្រកួត ដែល ពួក គេ អាច ប្រើ ក្រោយ មក នៅ ពេល ដែល ការ បោះ ឆ្នោត ចាប់ ផ្តើម នៅ ចុង រដូវ ក្តៅ ។
    ពិធីសម្ពោធឆ្នេរ Long ភាគខាងជើង ថ្ងៃទី ២៧ ខែកក្កដា
    សម្ពោធ ឆ្នេរ វ៉េស ឡុង ថ្ងៃទី ២៤ សីហា
    ពិធីសម្ពោធផ្សារកណ្តាល Long Beach ថ្ងៃទី២៨ ខែកញ្ញា

    ទីក្រុង វើ ល វើ ល វ៉េ ន – ពាណិជ្ជកម្ម ខ្នាត តូច ថ្ងៃសៅរ៍, ខែវិច្ឆិកា

តើទីក្រុង Long Beach នឹងដាក់ទីផ្សារកម្មវិធី Shop Long Beach ដោយរបៀបណា?
យុទ្ធនា ការ ទី ផ្សារ ឌីជីថល និង បោះ ពុម្ព ជា ច្រើន នឹង បង្កើន ការ យល់ ដឹង អំពី កម្ម វិធី នេះ ។ យុទ្ធនាការទីផ្សារនឹងរួមមាន៖
ការ ផ្សព្វ ផ្សាយ ទំនាក់ទំនង សាធារណៈ ទៅ កាន់ ប្រព័ន្ធ ផ្សព្វ ផ្សាយ ក្នុង ស្រុក ។
ការ ផ្សព្វ ផ្សាយ តាម ប្រព័ន្ធ ផ្សព្វ ផ្សាយ សង្គម ។
ព្រឹត្តិ ការណ៍ ក្នុង សហគមន៍ ចំនួន បី ដើម្បី ប្រមូល ផ្តុំ អតិថិ ជន ការ ចូល រួម អាជីវកម្ម មេ ដឹក នាំ តំបន់ ជិត ខាង អង្គ ការ សហគមន៍ និង អ្នក ដឹក នាំ អាជីវកម្ម តូច ៗ ។
អាជីវកម្មនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនជាមួយនឹងការបោកបញ្ឆោតបង្អួចដែលបានបោះពុម្ពជាក់លាក់និង countertop Point នៃ Sale Tents ដែលមានព័ត៌មាននិងពុម្ពប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។

តើ កម្មវិធី រង្វាន់ នេះ អាច រួម បញ្ចូល ជាមួយ កម្មវិធី រង្វាន់ ដែល មាន ស្រាប់ នៅ ក្នុង អាជីវកម្ម តូចៗ ដែល ចូលរួម ឬ ទេ ?
មែន ហើយ កម្មវិធី នេះ អាច បញ្ចូល ជាមួយ កម្មវិធី រង្វាន់ ដែល មាន ស្រាប់ ឬ អ្នក ជំនួញ អាច បន្ត ប្រើប្រាស់ រង្វាន់ POS របស់ ខ្លួន រួម ជាមួយ កម្មវិធី រង្វាន់ Shop Long Beach តាម រយៈ កម្មវិធី Localight។

វេទិកា ផ្សេង ទៀត ផ្តល់ រង្វាន់ ថយ ចុះ ដែល ធ្វើ ការ តែ ក្នុង អាជីវកម្ម មួយ ជា ជាង រង្វាន់ " សាច់ ប្រាក់ ត្រឡប់ មក វិញ " ដែល ធ្វើ ការ នៅ ទូទាំង អាជីវកម្ម ជា ច្រើន ។ ពួក គេ មិន មាន ជម្លោះ ដូច គ្នា នឹង ចំណុច អាមេរិក អ៊ិចប្រេស មិន មាន ជម្លោះ ទេ ។

តើខ្ញុំទាក់ទងអ្នកណាជាមួយសំណួរបន្ថែម?
អ្នក អាច ផ្ញើ អ៊ីមែល ទៅ [email protected] ជាមួយ នឹង សំណួរ ឬ កង្វល់ របស់ អ្នក។

Carl Kemp

អ្នក គ្រប់គ្រង កិច្ចការ សាធារណៈ ផ្នែក សុខភាព បរិស្ថាន
នាយកដ្ឋានសុខាភិបាលសាធារណៈ LA County

លោក Carl Kemp បច្ចុប្បន្ន ជា អ្នក គ្រប់គ្រង កិច្ចការ សាធារណៈ ផ្នែក សុខភាព បរិស្ថាន ជាមួយ នាយកដ្ឋាន សុខភាព សាធារណៈ នៃ ទីក្រុង Los Angeles County និង មាន បទ ពិសោធន៍ ជាង ២០ ឆ្នាំ ក្នុង ការ ទំនាក់ ទំនង និង កិច្ចការ សាធារណៈ។ មុន ពេល ចូល រួម សុខ ភាព សាធារណៈ ខាល បាន គ្រប់ គ្រង កិច្ច ការ រដ្ឋាភិបាល ផ្ទាល់ ខ្លួន របស់ គាត់ និង ការ អនុវត្ត ទំនាក់ទំនង សាធារណៈ ជាមួយ អតិថិ ជន ជា ច្រើន ចាប់ តាំង ពី ការ ដឹក ជញ្ជូន អន្តរ ជាតិ ទៅ រក ប្រាក់ ចំណេញ ដ៏ ធំ មួយ ។ លោក ក៏ បាន បង្កើត ការិយាល័យ កិច្ចការ និង ទំនាក់ទំនង រដ្ឋាភិបាល នៅ ទីក្រុង Long Beach ហើយ បាន បន្ត បង្កើត ការិយាល័យ កិច្ចការ រដ្ឋាភិបាល និង ទំនាក់ ទំនង សហគមន៍ នៅ កំពង់ផែ Long Beach។

លោក ខេម មាន ប្រវត្តិ ដ៏ យូរ អង្វែង នៃ ការ ចូល រួម សហគមន៍ នៅ ក្នុង តំបន់ Long Beach រួម មាន ការ ទទួល បាន B.A. និង MPA ពី សាកល វិទ្យាល័យ រដ្ឋ កាលីហ្វ័រញ៉ា Long Beach ដែល ជា កន្លែង ដែល គាត់ បាន បម្រើ ការ ពីរ អាណត្តិ ជា អង្គ ភាព និស្សិត ។ គាត់ ក៏ បាន ទទួល វិញ្ញាបនបត្រ ក្នុង ការ ដឹក នាំ ប្រតិបត្តិ ពី សាលា រដ្ឋាភិបាល សាកល វិទ្យាល័យ ហាវ៉ដ ។ គាត់ បាន បង្កើត ការ ផ្ញើ សារ ជុំវិញ ការ ផ្តួច ផ្តើម ដ៏ ធំ ជា ច្រើន ពី រដ្ឋាភិបាល មូលដ្ឋាន ទៅ រដ្ឋាភិបាល សហព័ន្ធ រួម ទាំង គោល នយោបាយ កំពង់ ផែ បៃតង នៅ កំពង់ ផែ ឡុង ប៊ីច ។ ក្នុង រយៈ ពេល ជា ច្រើន ឆ្នាំ មក ហើយ លោក ខាល បាន បម្រើ ការ នៅ ក្រុម ប្រឹក្សា ជា ច្រើន និង ត្រូវ បាន ប្រទាន ពរ ឲ្យ ចូល រួម ក្នុង ការ ផ្តួច ផ្តើម ជា ច្រើន ដើម្បី ធ្វើ ឲ្យ សហគមន៍ កាន់ តែ ប្រសើរ ឡើង និង រួម ចំណែក ដល់ ប្រជា ជន នៅ ក្នុង នោះ ។

ស្នាដៃ ដ៏ មាន មោទនភាព របស់ ខាល គឺ ជា ឪពុក ។

VIVIAN SHIMOYAMA

ប្រធាន
ការបង្កើនអាជីវកម្មខ្នាតតូច, LLC

លោក Vivian Shimoyama បាន ដឹកនាំ គំនិត ផ្តួច ផ្តើម សម្រាប់ ស្ថាប័ន សាធារណៈ មិន រក ប្រាក់ ចំណេញ និង វិស័យ ឯកជន ដែល កំណត់ ទស្សនៈ វិស័យ យុទ្ធសាស្ត្រ និង ការ គ្រប់គ្រង កំណើន អង្គការ ដែល នាំ ឲ្យ មាន ផល ប៉ះពាល់ ផ្នែក សេដ្ឋកិច្ច។ នាង គឺ ជា អ្នក ជំនាញ ដែល ទទួល ស្គាល់ លើ អាជីវកម្ម តូច ៗ និង បាន តស៊ូ មតិ ឲ្យ ម្ចាស់ អាជីវកម្ម តូច ៗ រាប់ ពាន់ នាក់ តាម រយៈ ការ ផ្តួច ផ្តើម ក្នុង ស្រុក រដ្ឋ និង អន្តរ ជាតិ ។ ឧទ្ទិស ដល់ ការ កើន ឡើង នៃ អាជីវកម្ម ខ្នាត តូច ៗ ដែល នាង ដឹក នាំ ជំនួញ ពីរ គឺ ការ រីក ចម្រើន អាជីវកម្ម ខ្នាត តូច អិលអូអិលស៊ី និង ជា ប្រធាន ប្រតិបត្តិ នៃ Scale Smarter Partners ក្រុម ហ៊ុន ទាំង នេះ បង្កើន កំណើន អាជីវកម្ម តាម រយៈ ឧបករណ៍ ណែនាំ ដែល អនុញ្ញាត ឲ្យ ក្រុម ហ៊ុន រីក ចម្រើន។ លោកស្រី ណែនាំ និង ជ្រោមជ្រែង ដល់ អាជីវកម្ម ខ្នាតតូច ក្នុង វិស័យ មួយ ចំនួន ដែល មាន លទ្ធផល នាំ ឲ្យ មាន ការ បើក ទ្វារ ឱកាស សម្រាប់ សហគ្រិន ឋានៈ យុទ្ធសាស្ត្រ និង ផ្តោត លើ ការ កសាង ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ប្រតិបត្តិការ ដែល ចាំបាច់ ដើម្បី គាំទ្រ ដល់ កំណើន។ 

ថ្មីៗ នេះ លោកស្រី Shimoyama គឺ ជា នាយក ប្រតិបត្តិ ប្រចាំ តំបន់ នៃ ក្រុមហ៊ុន Goldman Sachs 10,000 អាជីវកម្ម ខ្នាត តូច (10KSB) គំនិត ផ្ដួចផ្ដើម សម្រាប់ រដ្ឋ កាលីហ្វ័រញ៉ា ភាគ ខាង ត្បូង។ លោកស្រី បាន កសាង ក្រុមការងារ ថ្នាក់ តំបន់ និង ធ្វើ ការ ជាមួយ អង្គការ ជាតិ ដើម្បី បង្កើត ការងារ និង កំណើន សេដ្ឋកិច្ច ដោយ ផ្តល់ ឲ្យ សហគ្រិន នូវ កម្មវិធី អប់រំ អាជីវកម្ម និង គ្រប់គ្រង ជាក់ស្តែង ការ ទទួល បាន សេវា គាំទ្រ ផ្នែក មូលធន និង អាជីវកម្ម។

នាង គឺ ជា ប្រធាន ក្រុម ប្រឹក្សា វិនិយោគ បុគ្គលិក ច្រក ចូល ប៉ាស៊ីហ្វិក សមាគមន៍ ជាតិ ម្ចាស់ អាជីវកម្ម ស្ត្រី និង មូលនិធិ អប់រំ NAWBO និង ជា ទី ប្រឹក្សា របស់ មូលនិធិ អប់រំ អាជីវកម្ម តូច ៗ កាលីហ្វ័រញ៉ា និង សាកល វិទ្យាល័យ នៃ ការិយាល័យ អ្នក ផ្គត់ផ្គង់ អាជីវកម្ម តូច ៗ កាលីហ្វ័រញ៉ា ភាគ ខាង ត្បូង ។ 

ក្នុង នាម ជា មេ ដឹក នាំ ជាតិ និង អន្តរ ជាតិ នាង បាន បម្រើ ការ ជា អ្នក តែង តាំង ក្រុម ប្រឹក្សា អាជីវកម្ម ស្ត្រី ជាតិ ដែល ជា ក្រុម ប្រឹក្សា ទី ប្រឹក្សា រដ្ឋាភិបាល សហព័ន្ធ ឯក រាជ្យ មួយ ដែល ផ្តល់ ដំបូន្មាន ដល់ ប្រធានាធិបតី និង សភា សហ រដ្ឋ អាមេរិក អំពី បញ្ហា សំខាន់ ចំពោះ ស្ត្រី ដែល ជា ម្ចាស់ អាជីវកម្ម ។ លោកស្រី Shimoyama បាន កាន់តំណែង ជា ប្រតិភូ ជាប់ ឆ្នោត នៅ ក្នុង សន្និសីទ សេត វិមាន ស្តី ពី អាជីវកម្ម ខ្នាត តូច។ គឺជាសមាជិកគណៈប្រតិភូនិងអ្នកសម្របសម្រួលអាមេរិកសម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូលសេដ្ឋកិច្ចផ្លូវ 10 ដោននីង ដ៏ សំខាន់ដែលដឹកនាំដោយរដ្ឋាភិបាលអាមេរិក។ ប្រតិភូ អាមេរិក ទៅ កាន់ កិច្ច ប្រជុំ កំពូល ស្ត្រី អាស៊ាន -ប៉ាស៊ីហ្វិក (APEC) និង សេដ្ឋកិច្ច ដោយ នាំ មក នូវ ថ្នាក់ ដឹកនាំ វិស័យ ឯកជន និង សាធារណៈ សម្រាប់ ការ ពង្រឹង អំណាច សេដ្ឋកិច្ច របស់ ស្ត្រី។  

លោកស្រី Shimoyama បាន ទទួល កិត្តិយស ពី សមាគម ជាតិ ម្ចាស់ អាជីវកម្ម ស្ត្រី និង ទទួល បាន ពានរង្វាន់ National Women In Business Advocate Award ពី រដ្ឋបាល ពាណិជ្ជកម្ម ខ្នាត តូច របស់ សហរដ្ឋ អាមេរិក (SBA)។ នៅ ឆ្នាំ ២០២០ នាង ត្រូវ បាន ជ្រើស រើស ដោយ សារ មន្ទីរ សិល្បៈ និង រចនា ញូវ យ៉ក ជា សិល្បករ ម្នាក់ ក្នុង ចំណោម សិល្បករ ៤៥ នាក់ ដែល បាន ធ្វើ ការ អភិវឌ្ឍន៍ ដ៏ សំខាន់ នៅ ក្នុង គ្រឿង អលង្ការ សិល្បៈ ចាប់ តាំង ពី ពាក់ កណ្តាល សតវត្សរ៍ មក ហើយ ៖ ៤៥ ជាន់ នៅ ក្នុង គ្រឿង អលង្ការ ៖ ឆ្នាំ ១៩៤៦ ដល់ ពេល នេះ មាន បំណែក និង សិល្បករ គ្រឿង អលង្ការ ក្នុង រយៈ ពេល ប្រាំបី ឆ្នាំ កន្លង មក នេះ ដែល បាន ពង្រីក វិសាល ភាព និង ឈាន ដល់ សិល្បៈ ជា ឧបករណ៍ ផ្ទុក ដែល អាច ពាក់ បាន ។ Shimoyama Studio មាន ទីតាំង នៅ កណ្តាល ក្រុង Long Beach ដែល ស្នាដៃ សិល្បៈ កញ្ចក់ ដ៏ កក្រើក របស់ នាង ត្រូវ បាន បង្ហាញ រួម ជាមួយ នឹង ការ បង្កើត របស់ នាង The Glass Ceiling Pin ដែល ទទួល បាន ការ ទទួល ស្គាល់ ថ្នាក់ ជាតិ ចំពោះ ការ បំបែក របាំង ដែល មើល មិន ឃើញ ... ដំបូលកញ្ចក់។

REV. WAYNE CHANEY

ប៉ាស្ទ័រ- Antioch Church, LB

លោក វ៉ែន ចាន់នី ជាមនុស្សដែលដឹកនាំខាងវិញ្ញាណសម័យនេះ។ គាត់ មាន ស្ពាន តែ មួយ គត់ ដែល មនុស្ស មក ពី ជំនាន់ ផ្សេង ៗ វប្បធម៌ និង ប្រជា សាស្ត្រ តាម រយៈ ការ បង្រៀន និង ស្ថាបត្យកម្ម ដែល ពាក់ ព័ន្ធ របស់ គាត់ នៃ បរិយាកាស ថ្វាយ បង្គំ ដ៏ រំភើប ។ កេរមរតក គ្រួសារ ដ៏ សម្បូរ បែប របស់ គាត់ អំពី បព្វជិតភាព បាន បង្កើន សេចក្ដី ស្រឡាញ់ ដ៏ ពិត របស់ គាត់ ចំពោះ មនុស្ស ។ គាត់ បាន ត្រួត ពិនិត្យ កេរ ដំណែល រយៈ ពេល ប្រាំ ទស វត្សរ៍ ដែល បន្សល់ ទុក ដោយ ជីតា របស់ គាត់ ចូ ចេនី ជេអឺ នៅ ពេល ដែល គាត់ ធ្វើ ជា គ្រូ គង្វាល នៃ ព្រះ វិហារ អង់ទីកុង នៃ ឆ្នេរ ឡុង ។ ការ ប្តេជ្ញា ចិត្ត របស់ វ៉េន ក្នុង ការ ផ្លាស់ ប្តូរ វប្បធម៌ ត្រូវ បាន បង្ខូច នៅ ក្នុង ការ បញ្ចេញ មតិ របស់ ក្រសួង របស់ គាត់ បញ្ញត្តិ និង ម៉ាក ។

លោក វ៉េន មិន ដែល ពេញ ចិត្ត នឹង ស្ថានភាព quo ទេ ដូច្នេះ ថា តើ វា ជា កម្មវិធី ទូរទស្សន៍ ជាតិ ការ សម្តែង វិទ្យុ ក្រុម ជំនុំ ព្រះវិហារ បុណ្យ តំបន់ ឬ ដោយ ការ ផ្តល់ អាហារ ដល់ មនុស្ស រាប់ ពាន់ នាក់ ជា រៀង រាល់ ខែ គាត់ មាន គោល បំណង ធ្វើ ឲ្យ មាន ការ ផ្លាស់ ប្ដូរ ។ Chaney គឺជាចក្ខុវិស័យនៃកម្មវិធី Long Beach Gospel Fest ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍ដំណឹងល្អដ៏ចម្បងរបស់ទីក្រុងដែលប្រារព្ធឡើងនៅលើឆ្នេរដ៏ស្រស់ស្អាតនៃទីក្រុង Long Beach។ ការជួបជុំប្រចាំឆ្នាំនេះ នាំមកនូវអ្នកនយោបាយ ម្ចាស់អាជីវកម្ម អ្នកចម្រៀងដំណឹងល្អ និងមនុស្សជាង ២៥.០០០នាក់ រួមគ្នាដើម្បីជាការបំផុសគំនិត ការថ្វាយបង្គំ និងតន្ត្រី។ គាត់ បាន និយាយ ទៅ កាន់ សារ ព័ត៌មាន ឡូស អេនជែលឡេស ថាមស៍ ថា " ក្រៅ ពី តន្ត្រី ដំណឹង ល្អ យើង កំពុង តែ ឃើញ ការ បន្ថែម អ្វី មួយ ថ្មី និង អស្ចារ្យ ចំពោះ ឆ្នេរ ឡុង ។ "

គាត់ បាន ចូល រួម ជា ស៊ីវិល យ៉ាង ខ្លាំង ក្នុង នាម ជា អតីត ប្រធានាធិបតី នៃ បណ្តាញ អាមេរិក អាហ្វ្រិក ជាតិ កាលីហ្វ័រញ៉ា អេសប៊ីស៊ី សមាជិក ក្រុម ប្រឹក្សាភិបាល នៃ បណ្តាញ អាមេរិក អាហ្វ្រិក ជាតិ និង នៅ លើ ក្រុម ប្រឹក្សាភិបាល ប្រតិបត្តិ នៃ អនុ សញ្ញា បាទីស្ទ ភាគ ខាង ត្បូង កាលីហ្វ័រញ៉ា ។ លោក ប៉ាស្ទ័រ ចាន់នី បម្រើ ការ នៅ គណៈ ប្រតិបត្តិ នៃ Global Tribe International ដែល បេសកកម្ម របស់ លោក គឺ ដើម្បី សង្គ្រោះ អ្នក ដែល មាន ភាព ក្រីក្រ ខាង រូបកាយ និង ខាង វិញ្ញាណ បាន ទៅ ដល់ សហគមន៍ ជាមួយ នឹង ដំណឹង ល្អ និង ការ ជ្រើស រើស និង ផ្តល់ អំណាច ដល់ ថ្នាក់ ដឹកនាំ វ័យ ក្មេង ។ គាត់ ក៏ ជា ប្រធានាធិបតី ដែល បង្ហាញ ពី សម្ព័ន្ធ រដ្ឋ មន្ត្រី Long Beach ផង ដែរ ។

លោក ប៉ាស្ទ័រ ចាន់នី បាន បន្ថែម អ្នក និពន្ធ ដែល បាន បោះ ពុម្ព ផ្សាយ ទៅ កាន់ ការ ពង្រីក របស់ គាត់ ថា ជា រឿង ប្រលោម លោក របស់ គាត់ ដែល សក្តានុពល របស់ អ្នក មាន : ការ ពង្រីក ការ ច្នៃ ប្រឌិត របស់ ព្រះ ថាមពល និង ទិស ដៅ ឥឡូវ នេះ មាន នៅ អ្នក លក់ រាយ នៅ គ្រប់ ទី កន្លែង ។

បណ្ឌិត ជួន បេនីតេស

នាយក, CSULB Center For Civic Engagement

បណ្ឌិត ជួន អ៊ឹម បេនីតេស ជា ឪពុក គ្រូ បង្រៀន និង ជា អ្នក ដឹក នាំ សហគមន៍ ដែល ឧទ្ទិស ដល់ ឡុង ប៊ីច។ គាត់ បម្រើ ការ ជា នាយក ប្រតិបត្តិ សម្រាប់ មជ្ឈមណ្ឌល សម្រាប់ ការ ចូល រួម សហគមន៍ ( CCE ) និង ជា សាស្ត្រាចារ្យ សមាគម នៃ ប្រវត្តិ សាស្ត្រ នៅ សាកល វិទ្យាល័យ រដ្ឋ កាលីហ្វ័រញ៉ា ឡុង ប៊ីច ( CSULB ) ។

ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាង ២០ ឆ្នាំក្នុងវិស័យអប់រំខ្ពស់ លោកជួន ណាង ប្រធានគម្រោងចូលរួមសហគមន៍ ទូទាំងសាកល វិទ្យាល័យ កម្មវិធី សកម្មភាព និងគំនិតផ្តួចផ្តើម។ លោក បាន ជួយ រៃ អង្គាស ថវិកា ជិត ៣ លាន ដុល្លារ សម្រាប់ គម្រោង នានា នៅ ក្នុង តំបន់ នេះ ដោយ ធ្វើ ការ ជាមួយ អង្គការ មិន រក ប្រាក់ ចំណេញ ជាង ១០០ និង ក្រុម សហគមន៍ ព្រម ទាំង និស្សិត និង សមាជិក សហគមន៍ រាប់ ពាន់ នាក់ ផង ដែរ។

តាមរយៈការងាររបស់លោកជាមួយ CCE លោក ជួន កក្កដា បានជួយអនុវត្តគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ The California Endowment's Building Healthy Communities នៅ Long Beach ដែលជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរយៈពេល ១០ឆ្នាំ ដើម្បីកែលម្អស្ថានភាពតំបន់ជិតខាង ដែលរួមចំណែកដល់សុខភាពល្អ។ លោក ជួន ណាត ក៏ បាន ធ្វើ ការ ជាមួយ AmeriCorps និង ក្រុម សហគមន៍ ដើម្បី បង្កើត នូវ ការ មើលឃើញ សហការ គ្នា ដើម្បី ដោះស្រាយ ការ អភិវឌ្ឍ យុវវ័យ ការ ចូល រួម របស់ ឪពុក ម្តាយ សមភាព និង គម្លាត ឱកាស និង បញ្ហា វិន័យ សាលា នៅ សាលា Long Beach។

លោក ជូអាន ក៏ ជា កូន ប្រុស ដ៏ មាន មោទនភាព របស់ ជន អន្តោប្រវេសន៍ ដែល ខិតខំ ធ្វើ ការ មក ពី ប្រទេស ម៉ិកស៊ិក ដែល បាន មក សហ រដ្ឋ អាមេរិក ដើម្បី បន្ត ជីវិត ល្អ ប្រសើរ មួយ សម្រាប់ គ្រួសារ របស់ ពួក គេ និង សម្រេច បាន នូវ សុបិន អាមេរិក

លោក ជួន សុវណ្ណ ត្រូវ បាន ជ្រើស រើស ឲ្យ ចូល កាន់ គណៈ កម្មការ សាលា ខណ្ឌ Long Beach Unified School សង្កាត់ ទី ៣ ក្នុង ខែ មិថុនា ឆ្នាំ ២០១៨។

ចូអ៊ី ឃីង

កម្មវិធីគ្រប់គ្រង,
LBCEI

ចូអ៊ី ឃីង គឺ ជា មេ ដឹក នាំ មនុស្ស ធម៌ និង សហគមន៍ ដែល មាន ចំណង់ ចំណូល ចិត្ត ក្នុង ការ ធ្វើ ឲ្យ មាន ផល ប៉ះ ពាល់ វិជ្ជមាន ។ កើត នៅ St. Thomas, USVI និង បាន ធំ ឡើង នៅ បារបាដូស ចូអ៊ី បាន ផ្លាស់ ប្តូរ ទៅ រដ្ឋ កាលីហ្វ័រញ៉ា ក្នុង ឆ្នាំ 1985 និង បាន ចូល រួម ក្នុង កង ទ័ព ជើង ទឹក ជា វិស្វករ នុយក្លេអ៊ែរ ។ ក្រោយ ពី បាន បម្រើ ប្រទេស លោក បាន តាំង លំនៅ ក្នុង តំបន់ Long Beach កាល ពី ឆ្នាំ ២០០០ ហើយ បាន ចាប់ ផ្ដើម ចិញ្ចឹម កូន បួន នាក់ របស់ លោក គឺ ក្មេង ប្រុស ២ នាក់ និង ក្មេង ស្រី ២ នាក់ ដែល ជា មជ្ឈដ្ឋាន នៃ ពិភពលោក របស់ លោក។ 

នៅ ឆ្នាំ ២០២០ ចូអ៊ី បាន ចាប់ ផ្តើម ការងារ មិន រក ប្រាក់ ចំណេញ របស់ គាត់ ដែល ត្រូវ បាន បង្កើន ឥទ្ធិ ពល ដោយ ជំងឺ រាតត្បាត នេះ ។ ចាប់ តាំង ពី ពេល នោះ មក គាត់ បាន រៀប ចំ ព្រឹត្តិ ការណ៍ រួម បញ្ចូល ឌីជីថល មួយ ចំនួន ព្រឹត្តិ ការណ៍ វ៉ាក់សាំង កូវីដ ព្រឹត្តិ ការណ៍ សុវត្ថិភាព ផ្លូវ ត្រឡប់ ទៅ ព្រឹត្តិ ការណ៍ សាលា ថ្ងៃ ឈប់ សម្រាក ផ្តល់ នូវ ព្រឹត្តិ ការណ៍ ភាព ជា ម្ចាស់ ផ្ទះ សាច់ ប្រាក់ សម្រាប់ ព្រឹត្តិ ការណ៍ មហា វិទ្យាល័យ និង ច្រើន ជាង នេះ ។ ចូអ៊ី ត្រូវ បាន គេ ស្គាល់ ថា ជា " អាហារ ម៉ាហ្វៀ នៃ ឆ្នេរ ឡុង " ចំពោះ កិច្ច ខិតខំ ប្រឹងប្រែង ដ៏ ពិសេស របស់ គាត់ ក្នុង ការ ផ្តល់ អាហារ សំរាប់ អាហារ ជាង 3 លាន អាហារ ក្នុង ឆ្នាំ 2022 តែ ប៉ុណ្ណោះ ។ ការ លះបង់ របស់ គាត់ ក្នុង ការ បម្រើ សហគមន៍ របស់ គាត់ បាន ធ្វើ ឲ្យ គាត់ ក្លាយ ជា មនុស្ស ជា ទី ស្រឡាញ់ នៅ ឡុង ប៊ីច ហើយ ការងារ របស់ គាត់ នៅ តែ ធ្វើ ឲ្យ មាន ផល ប៉ះ ពាល់ យ៉ាង ខ្លាំង ទៅ លើ ជីវិត របស់ អ្នក ដែល នៅ ជុំវិញ គាត់ ។

DARICK J. SIMPSON

នាយក ប្រតិបត្តិ - មូលនិធិ មីលឡឺ

លោក Darick J. Simpson បច្ចុប្បន្ន បម្រើ ការងារ ជា ប្រធាន និង ជា នាយក ប្រតិបត្តិ នៃ មូលនិធិ អឺល ប៊ី និង លោក Loraine H. Miller Foundation — ជា គ្រឹះស្ថាន មនុស្សធម៌ ដ៏ ធំ បំផុត មួយ ក្នុង ទីក្រុង។ ពី មុន គាត់ បាន បម្រើ ការ ជា នាយក ប្រតិបត្តិ នៃ ភាព ជា ដៃ គូ សកម្ម ភាព សហគមន៍ Long Beach ។

លោក ស៊ីមសុន ដែល មាន សញ្ញាប័ត្រ ផ្នែក ទំនាក់ទំនង មក ពី សាកល វិទ្យាល័យ អាឡាបាម៉ា និង ជា មេ គ្រប់ គ្រង អង្គ ការ មក ពី សាកល វិទ្យាល័យ ហ្វូនិក បាន ដឹក នាំ LBCAP អស់ រយៈ ពេល 13 ឆ្នាំ មក ហើយ ។ ប្រាក់ ចំណេញ មិន រក ប្រាក់ ចំណេញ ជួយ យុវវ័យ និង ក្រុម គ្រួសារ ឲ្យ ឈាន ដល់ ភាព និរន្តរ ភាព ខ្លួន ឯង ។

ក្រោម ការ ណែ នាំ របស់ ស៊ីមសាន់ LBCAP បាន ក្លាយ ជា បណ្តាញ ទូរទស្សន៍ ចូល ដំណើរ ការ សាធារណៈ របស់ Long Beach និង បាន ចាប់ ផ្តើម កម្ម វិធី ហ្វឹក ហាត់ សម្រាប់ យុវវ័យ ក្នុង ការ សម្តែង សិល្បៈ និង សារ ព័ត៌មាន ផ្សព្វ ផ្សាយ ។ គាត់ បាន កើន ឡើង LBCAP ពី បុគ្គលិក 24 នាក់ ដែល មាន ថវិកា $ 1.3 លាន ទៅ ភ្នាក់ងារ មួយ ដែល មាន ថវិកា $ 10 លាន និង បុគ្គលិក 80 នាក់ ។

អ្នក រស់ នៅ ទីក្រុង Long Beach លោក Darick គឺ ជា មេដឹកនាំ ដែល ទទួល ស្គាល់ ក្នុង សហគមន៍។ បន្ថែមពីនេះទៀត លោក ស៊ឹម ស៊ុន បានបម្រើការងារនៅថ្នាក់ជាតិ និងរដ្ឋ និងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលតំបន់ផ្សេងៗ រួមមានគណៈកម្មការប្រឹក្សាយោបល់ PBS SoCal និងគណៈកម្មការផ្តល់សេវាសាធារណៈនៃអគ្គនាយកដ្ឋានសេវាសាធារណៈក្រុង Los Angeles County (DPSS) ។

Sharon Diggs-Jackson

នាយកកម្មវិធី, Elite Skills Development

អាជីព អាជីព របស់ សារ៉ុន ជេកសាន់ រួម មាន រយៈ ពេល 12 ឆ្នាំ ជាមួយ IBM ដែល ជា កន្លែង ដែល នាង បាន បម្រើ ការ ជា អ្នក ត្រួត ពិនិត្យ និង ជា អ្នក គ្រប់ គ្រង សាខា រដ្ឋ បាល ។  អាជីព ២០ ឆ្នាំ របស់ នាង ជាមួយ នឹង ទីក្រុង ឡុង ប៊ីច រួម មាន ការ បម្រើ ការងារ ជា អ្នក វិភាគ ក្នុង ផ្នែក វិភាគ ឧក្រិដ្ឋកម្ម និង ផ្នែក វិភាគ ឧក្រិដ្ឋកម្ម របស់ នាយកដ្ឋាន នគរបាល Long Beach និង អ្នក សម្រប សម្រួល កម្មវិធី តំបន់ ជិត ខាង Nuisance Abatement។ អស់ រយៈ ពេល 10 ឆ្នាំ ចុង ក្រោយ នៃ អាជីព របស់ នាង នាង គឺ ជា មន្ត្រី កិច្ច ការ សាធារណៈ ព្រលាន យន្ត ហោះ របស់ ទី ក្រុង ។

ក្រោយ ពី នាង ចូល និវត្តន៍ នៅ ឆ្នាំ ២០០៩ សារ៉ុន និង ស្វាមី របស់ នាង ដេវីត បាន ចាប់ ផ្តើម ធ្វើ ដំណើរ ដើម្បី រក ឃើញ និង ភ្ជាប់ ជាមួយ ឫស គល់ គ្រួសារ របស់ ពួក គេ ដែល បាន ចុះ ចត ពួក គេ នៅ សេលម៉ា AL ជា កន្លែង ដែល ពួក គេ បាន ទិញ និង កែ លម្អ ផ្ទះ ប្រវត្តិ សាស្ត្រ មួយ នៅ ដោនថោន សេលម៉ា ។  ផ្ទះ នេះ ត្រូវ បាន គេ ប្រើប្រាស់ ជា មជ្ឈមណ្ឌល មួយ សម្រាប់ ការ ព្យាបាល ពូជ សាសន៍ និង សកម្ម ភាព សង្គម និង ជា មជ្ឈមណ្ឌល រៀន សូត្រ សម្រាប់ និស្សិត ដែល សិក្សា អំពី សង្គ្រាម ស៊ីវិល សិទ្ធិ ស៊ីវិល និង ចលនា សិទ្ធិ បោះ ឆ្នោត ។

និស្សិត ប្រវត្តិសាស្ត្រ លោក ប្រាក់ សុខុន ជា អ្នក បង្ហាត់ ពង្សាវតា និង ជា អ្នក និពន្ធ រូប ភាព អាមេរិក៖SELMA។ បានផ្សាយ ក្នុង ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០១៤ សៀវភៅ នេះ ទទួល បាន យ៉ាង ល្អ ហើយ ឥឡូវ នេះ កំពុង ស្ថិត នៅ ក្នុង ការ បោះពុម្ព លើក ទី ពីរ របស់ វា ។ 

បច្ចុប្បន្ន លោក ប្រាក់ សុខុន បម្រើ ការងារ ជា មន្ត្រី កម្មវិធី សម្រាប់ ការ អភិវឌ្ឍ ជំនាញ អេលីត (Elite Skills Development) ដែល ជា អង្គការ មិន រក ប្រាក់ ចំណេញ ដែល ផ្ដល់ សេវា ដើម្បី បង្កើត ផ្លូវ ទៅ រក ភាព និរន្តរ ភាព ដោយ ខ្លួន ឯង សម្រាប់ យុវជន និង យុវមជ្ឈិមវ័យ ដែល មាន ហានិភ័យ និង មិន មាន ធនធាន។

លោក សារ៉ុន គឺ ជា សមាជិក នៃ គណៈកម្មាធិការ ត្រួត ពិនិត្យ ពល រដ្ឋ មហា វិទ្យាល័យ ឡុង ប៊ីច ដែល ជា សមាជិក ក្រុម ប្រឹក្សាភិបាល នៃ មជ្ឈមណ្ឌល វប្បធម៌ អាមេរិក អាហ្វ្រិក Long Beach គណៈកម្មាធិការ ប្រតិបត្តិ នៃ ស្ពាន ឆ្លង កាត់ ស្ពាន ប្រចាំ ឆ្នាំ សេលម៉ា និង ជា សមាជិក នៃ ដេលតា ស៊ីហ្គម៉ា ថេតា សូរ៉ូរីធី អ៊ីង - ឡុង ប៊ីច អាលូមណា ជំពូក និង The Links, Inc ។

ក្រុម ការងារ CDC

វិហារ Antioch | លោក Carl Kemp

Antioch LB | វេន ចាន់នី, ជុញ្ញ.

ទីក្រុង Long Beach ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច | រស្មីកម្ពុជា John Keisler

ទីក្រុង Long Beach ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច | រស្មីកម្ពុជា Rebecca Kauma

ទីក្រុង Long Beach, Health Dept. | Katie Balderas

ទីក្រុង Long Beach, Health Dept. | Kelly Colopy

សង្កាត់ ចោមចៅ ៩ | Rex Richardson

សង្កាត់ ចោមចៅ ៩ ក្រុង ឡុង ប៊ិច | រស្មីកម្ពុជា Alanah Grant

CSULB | លោក ជួន បេនីតេស

វិទ្យាស្ថាន CSULB សម្រាប់ ការ បង្កើត ថ្មី និង សហគ្រិនភាព | រស្មីកម្ពុជា វ៉េត ម៉ាទីន

ការអភិវឌ្ឃន៍ជំនាញអេលីត | Sharon Diggs-Jackson

ការបង្កើនអាជីវកម្មខ្នាតតូច, LLC | Vivian Shimoyama

ជម្រកមនុស្ស | រស្មីកម្ពុជា Dinesa Thomas-Whitman

LA ខោនធី | Herlinda Chico

LA LISC | Tunua Thrash-Ntuk Landspire Group | Treana Allen

គណៈកម្មការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច LB | Jessica Schumer

LB ឆ្ពោះទៅមុខ | Petit Christine

ល្ខោនបាសាក់ LB | Derrell Acon

LBCAP | Darick Simpson

LBCAP | Marisa Semense

LBUSD | គីម ចនសុន

លំនៅដ្ឋាន LINC | Suny Lay Chang

ការផ្គត់ផ្គង់សម្រស់ Essence របស់យើង | រស្មីកម្ពុជា Deidre Norville

មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក6 | Brandon Dowling

PGWIN | Nick Schultz

PGWIN Board | Weston LaBar

POLB | បូនី ឡូវែនថល

សមាគមអាជីពអចលនទ្រព្យមោទនភាព | Pride Real Estate Professional Association | ករណី Jacqueline

ការងារ PV | Erik Miller

ផ្ទះរ៉ូនី | ស៊ីរីន សេណេហ្គាល់

ការតភ្ជាប់ SHS | សនសា ស្ទីវីន

SoCal Grantmakers | Seyron Foo

សហគមន៍ខ្មែរ យូណាយធីត, Midtown BID | Susana Sngiem,

Uptown BID | Doris Felix

Uptown BID | Joni Ricks-Odie

Uptown BID | Tom Carpenter

ក្រុមប្រឹក្សាកសិកម្មទីក្រុង | Rod Dodd

ការិយាល័យចម្រុះអាជីវកម្មខ្នាតតូច USC | Rhonda Thornton

ភូមិនៅកាប្រ៊ីឡូ | Rene Castro

អណ្ដូង ហ្វាហ្គោ | Linda Nguyen

អ្នកសម្របសម្រួល៖ 

ការអភិវឌ្ឃន៍ជំនាញអេលីត | Sharon Diggs-Jackson

ការិយាល័យប្រឹក្សាភិបាល Rex Richardson | Alanah Grant